No exact translation found for دائرة التماس

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic دائرة التماس

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • A motion for acquittal brought by Ms. Maglov was dismissed by the Chamber on 19 March 2004.
    رفضت الدائرة التماس من السيدة ماغلوف لتبرئتها.
  • The Appeals Chamber dismissed two motions for admission of additional evidence pursuant to rule 115.
    ورفضت دائرة الاستئناف التماسين لقبول أدلة إضافية عملاً بالقاعدة 115.
  • On 2 August 2002, the Trial Chamber denied the accused's motion for provisional release.
    وفي 2 آب/أغسطس 2002، رفضت الدائرة الابتدائية التماس المتهم بالإفراج عنه مؤقتا.
  • (b) Before taking the decision, the Pre-Trial Chamber shall seek the views of the Prosecutor.
    (ب) تقوم الدائرة التمهيدية بالتماس آراء المدعي العام قبل اتخاذ القرار.
  • On 19 April 2004, the Appeals Chamber dismissed Mr. Kordić's motion for provisional release on compassionate grounds.
    وفي 19 نيسان/أبريل 2004، رفضت دائرة الاستئناف التماس السيد كورديتش الإفراج عنه لأسباب إنسانية.
  • A Chamber may seek the views of victims or their legal representatives participating pursuant to rules 89 to 91 on any issue, inter alia, in relation to issues referred to in rules 107, 109, 125, 128, 136, 139 and 191.
    يجوز للدائرة التماس آراء المجني عليهم أو ممثليهم القانونيين المشتركين عملا بالقواعد من 89 إلى 91 بشأن أي مسألة تتعلق، في جملة أمور، بالمسائل المشار إليها في القواعد 107 و 109 و 125 و 128 و 191.
  • A Chamber may seek the views of victims or their legal representatives participating pursuant to rules 89 to 91 on any issue, inter alia, in relation to issues referred to in rules 107, 109, 125, 128, 136, 139 and 191.
    يجوز للدائرة التماس آراء الضحايا أو ممثليهم القانونيين المشتركين عملا بالقواعد من 89 إلى 91 بشأن أي مسألة تتعلق، في جملة أمور، بالمسائل المشار إليها في القواعد 107 و 109 و 125 و 128 و 136 و139 و 191.
  • The Appeals Chamber has heard four motions for review of its own decisions.
    استمعت دائرة الاستئناف إلى أربعة التماسات لمراجعة قراراتها.
  • (6) Chairman, Election Petition Tribunal (Second Panel) Delta State — 2003
    (6) رئيس محكمة التماسات الانتخابات (الدائرة الثانية)، ولاية الدلتا - 2003
  • On 18 March 2003, the Trial Chamber dismissed Knežević's motion for provisional release, filed on 27 January 2003.
    وفي 18 آذار/مارس 2003، رفضت الدائرة الابتدائية التماس نييفيي للإفراج المؤقت الذي قدمه في 27 كانون الثاني/يناير 2003.